animago-Preisträger 2007

Der animago AWARD wurde in diesem Jahr zum elften Mal vom Fachmagazin DIGITAL PRODUCTION – mit freundlicher Unterstützung des Hauptsponsors Autodesk –veranstaltet. Bereits 1997, hat DIGITAL PRODUCTION gemeinsam mit Autodesk den animago AWARD ins Leben gerufen. Unter den Einsendungen für den animago AWARD 2007 befanden sich sowohl nationale als auch internationale Beiträge. Insgesamt sind Beiträge aus 35 verschiedenen Ländern weltweit eingegangen. Die deutsche DCC-Community ist mit über 470 Beiträgen vertreten. Aus allen Beiträgen wurden von einer Jury aus Spezialisten der DCC-Branche die Gewinnerbeiträge ausgewählt. In der Kategorie „Bester internationaler Kinofilm“ wurde der AUDIENCE AWARD verliehen. Hier konnte über die Website (www.animago.com) und auf den digital creation days noch bis 18.00 Uhr am Tag der Verleihung abgestimmt werden.

Die Preisträger wurden auf der Abendveranstaltung bekannt gegeben und konnten dort die begehrten animago-Trophäen in Empfang nehmen. Während der zweistündigen Preisverleihung wurden den Besuchern mit einer eindrucksvollen Großbild-Videopräsentation die führenden Wettbewerbsbeiträge aller Kategorien vorgestellt.

Der animago AWARD „Ehrenpreis“ ging an Bully Herbig wegen seiner Verdienste um die deutsche Animations- und Visual-Effects-Branche. Durch konsequenten Einsatz in Deutschland produzierter, digitaler Effekt- und CG-Animationstechnik in Kinoproduktionen von "Schuh des Manitu" über "(T)Raumschiff Surprise" bis hin zu "Lissi und der wilde Kaiser" hat er seine Filme nicht nur visuell und erzählerisch aufgewertet, sondern dabei auch die Kreativität und internationale Konkurrenzfähigkeit hierzulande tätiger Artists unter Beweis gestellt. Bully dankte den Zuschauern per Videobotschaft, der Preis wurde treuhänderisch an Thomas Zauner, den Geschäftsführer von CA Scanline überreicht.




animago AWARD – Beste Produktion:
Produktion: "Codehunters"
Kategorie: Kurzfilm
Artists: Axis Animation, Schottland
Auftraggeber: MTV Asia
Primäre 3D-Software: Lightwave, Maya, Modo

Codehunters erzählt die Geschichte von vier Helden: Shen, Lawan, Zom und Nhi, die sich zusammengetan haben, um sich korrupten Gangs, gekauften Cops, zerstörerischen Monstern und dem tyrannischen Khann in der Hafenstadt Lhek zu stellen. Codehunters spielt in der nahen Zukunft und ist eine Mixtur aus östlichem Anime und westlicher Animationstechnik.




animago AWARD - Beste Hochschulproduktion:
Produktion: "Making of"
Kategorie: Kurzfilm
Artists: premium films, Frankreich
Primäre 3D-Software: 3ds Max

Making of ist ein humorvoller Streifzug durch die Welt einer Filmproduktion. Das französische Team zeigt den Aufstieg und Fall eines sympathischen Drachens, der in die Mühlen der Traumfabrik Film gerät.




animago AWARD - Beste technische Realisierung:
Produktion: "Audi Vorsprungsgen"
Kategorie: Image & Industriefilm
Artists: LIGA_01 COMPUTER FILM GmbH, Deutschland
Primäre 3D-Software: Softimage|XSI

In 48 Einstellungen und fünf Minuten HD-Produktion waren unterschiedlichste Aufgaben zu erfüllen. Neben klassischem Compositing wurden diverse Autos nachgebaut, verschiedene Übergänge zwischen den Welten erschaffen, eine mikroskopische Genwelt kreiert und teilweise ganze Einstellungen in 3D gelöst.




animago AWARD – Beste Idee:
Produktion: "Moe & Les"
Kategorie: Kurzfilm
Artists: Ringling School of Art and Design, USA
Primäre 3D-Software: Maya

Die siamesischen Zwillingsmonster Moe and Les erhalten die Einladung zu einer Party. Allerdings gilt sie nur für Les. Sie schlüpfen in unterschiedliche und irrwitzige Verkleidungen, um zusammen eingelassen zu werden.




animago AWARD – Bester Character:
Produktion: "Silhouettes"
Kategorie: Kurzfilm
Artists: premium films, Frankreich
Primäre 3D-Software: 3ds Max

Silhouettes erzählt die atemberaubende Geschichte einer Liebe zwischen zwei Zirkusartisten. Die Animation ist derart fein und lebensecht, dass die Grenze zwischen Realität und Fiktion zunehmend verwischt.




animago AWARD – Beste Visualisierung:
Produktion: "Building Europe"
Kategorie: Image & Industriefilm
Artists: Optix Digital Pictures GmbH, Deutschland
Auftraggeber: STRABAG
Primäre 3D-Software: 3ds Max, CINEMA 4D, Maya, Softimage|XSI

Dieser Image- und Industriefilm zeigt eindrucksvoll die Komplexität moderner 3D-Animationssoftware. Ganze Gebäude und Stadien bis hin zu kompletten Städten entstehen aus dem Nichts und erlauben einen Blick auf die Szenerie, noch bevor der erste Spatenstich gesetzt wurde.




animago AWARD – Bester Werbefilm:
Produktion: "Snickers Race & Robots"
Kategorie: Film/Werbung
Artists: Unexpected Postproduction GmbH, Deutschland
Auftraggeber: BBDO Moscow, Masterfood Russia
Primäre 3D-Software: 3ds Max

Jugendliche, die die Großstadt als ihre Spielwiese ansehen und einen ECHTEN Spiel-Schrott-Platz für ihr Fußballspiel haben, stecken als Grundidee hinter den Gleitern und Robotern der Snickers-Kampagne für Russland.




animago AWARD – Beste interaktive Produktion:
Produktion: "Adidas Originals"
Kategorie: Interactive/Visualisierung
Artists: Effekt-Etage, Deutschland
Auftraggeber: Neue Digitale
Primäre 3D-Software: CINEMA 4D

Origami (japanisch, ori = falten und kami = Papier) ist eine alte japanische Papierfaltkunst. Für das neue Adidas Originals Online Special transportierte die Effekt-Etage die traditionelle Kunst in die Moderne und betrieb 3D-Origami. Das Ergebnis sind sich faltende und verwandelnde Räume, die auf wunderschöne Weise die neue Mode präsentieren.




animago AWARD – Bestes Still:
Produktion: "Here’s Johnny!"
Kategorie: Still/Leben & Umwelt
Artists: Daniel Karner, Deutschland
Primäre 3D-Software: 3ds Max

Eine Hommage an Stanley Kubricks "Shining". Das Bild ist jedoch kein Plagiat einer Originalszene bzw. eines Originalsets des Films, sondern eine eigenständige Szene.




animago AWARD – Jury-Preis:
Produktion: "My Happy End"
Kategorie: Kurzfilm (Alternative Techniken)
Artists: Milen Vitanov, Deutschland
Primäre 3D-Software: Maya

Die im Film genutzte Technik ist ein Mix aus handgemalter Animation auf Papier, Stop Motion und 3D-Computeranimation. Es ist eine Hommage an die traditionelle Stop-Motion-Animation.


animago AUDIENCE AWARD 2007 – der Publikumspreis des animago AWARD
Für besondere Spannung sorgte in diesem Jahr der animago AUDIENCE AWARD. Die Besucher der digital creation days und die User der Website von DIGITAL PRODUCTION waren aufgerufen, die beste internationale Kinoproduktion aus fünf nominierten Produktionen zu ermitteln.

animago AUDIENCE AWARD 2007 – der Gewinner
Produktion: "Ratatouille"
Kategorie: Film
Artists: Pixar Animation Studio
Primäre 3D-Software: Marionette

Pixar setzt im 3D-Bereich neue Maßstäbe. Insbesondere das Fell der tierischen Hauptdarsteller stellt alles bisher da gewesene in den Schatten.


Text und Bilder: animago.com